Уважаемый Анонимный автор,
простите, я присоединюсь к Not-alone

Понимаю, Вы хотели, чтобы

Но, по-моему, Вы тем самым отвлекаете внимание читателя, переносите его на переживания современной героини, снижая концентрацию внимания к истории Маши, к подразумеваемым историям других людей той поры.