Этот долг отдает религиозной пошлятиной.
Когда человек понимает что может жить для себя как хочет (в рамках закона) и он никому ничего не должен - это есть зрелость. Руди до зрелости далеко.

Ну и вы сравнили. С работы можно уволиться, поменять, а жена/ребенок в такой ситуации что кабала.

Хотя, может ему просто нравится быть рабом. Сначала Лорда, теперь долга.
Заставлять себя что-то делать - себя не уважать.

Пс Ну так пусть подсобит другу, раз умный такой