Адский Бетономешатель, нет мне кажется здесь сложнее. Здесь же именно душа осталась, а не призрак(отпечаток души). Тем более насколько понял Билла воскресили.
Весьма вероятно что это какое-то потерянное знание, что Билл мог откопать во время взлома древних сооружений. Или же тройка ликвидаторов оставила душу специально на Земле, найдя эти знания также изучая древние сооружения. Хотя в данном случае непонятно зачем им душа Билла.

Как тебе здесь трансфигурация? Мне от одних трансфигурационных каскадов дух захватывает, да и весьма подробно в комментариях чуть трансфигурации описана, изящно!