Не а, не идет, см. объяснения Барти Крауча перед проверкой на лояльность.

До этого там был Том Риддл, так что если чего ценного и было, то его вынесли, а из того что осталось будет: херес Трелони, изделия шутников Уизли, если они их там оставили, и моча Дамблдора, бери что пожелаешь и обогащайся несусветно.

Поставьте себя на место основателей, для кого бы Вы оставили наследство? Да, для своих прямых потомков, максимум, если они были младшими ветвями, то еще и потомкам старшей, как Поттеры оставят доступ Певереллам. Отмечу что с большой долей вероятности младшими ветвями являлась мужская половина основателей. Оба пришлые. По Салазару предположение, но что делать старшим в чужом краю? Это удел младших сыновей. По Годрику уверенность, исходя из цветов дома, можно сказать откуда он пришел, вспомнив атакующего сокола Рюрика. Хельга, какое британское имя, не правда ли? то же вряд ли британка. Так что из всех основателей британкой была лишь Кандида, но ее род пресекся. Многие забывают, что Хог - это менор четырех родов, и им не надо было ничего прятать, там все лежит на видных местах, но никто этого не видит, ибо доступа не имеет. Далее, наука, в том числе и магическая не стоит на месте. То что Основатели считали ценностями тогда, на данный момент может быть если не никчемной безделушкой, то ширпотребом. Вспоминаю один рассказ, как эльф, маг, гном, орк раскапывали гробницу вождя народа, которые в их легендах достигли невероятных достижений. Откопали, а там лежит бугай и надпись на стене вот величайшие наши достижения - огниво, колесо, веретено и топор то ли каменный, то ли бронзовый, скорее второе, судя по колесу. Вам не кажется что с кладами основателей будет такая же фигня? Если они и были?

А не просто террариум для василиска? За ним ведь тоже уход нужен?