Bombus
Ну положим неравнозначны условия дуэли, но...
1) Никки сама признается, что до дуэли довела она.
2) Суровое имхо - не извинений она требовала, а публичного самоунижения, причем в ответном требовании.
Дополню:
учитывая, что общаются они (враждуют) уже давно, Никки сделала все чтобы шотландец пошел до конца.