ответил Гарри, не забыв принять на себя возбужденный вид.

Ой, как не по-русски это звучит! Или «напустить на себя возбуждённый вид» или «принять возбуждённый вид» или как-то типа «прикинуться возбуждённым».

Добавлено 06.08.2017 - 17:47:
Снейп был мало доволен, что столь опасный предмет пришлось хранить в собственных покоях.

Я б написал «не очень доволен» или «отнюдь не доволен».