↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к ориджиналу: Червь


14 августа 2017 к ориджиналу Червь
Товарищи переводчики, пожалуйста, сделайте что-нибудь с Kid Win'ом. Он в начале книги Киндер-Сюрприз, потом переименовывается в Винрара (кстати, в Интерлюдия 7 до сих пор висит предупреждение, что его имя в предыдущих главах изменится). А в Интерлюдия 13 он стал Крутышом, притом в тексте нигде нет предупреждения, что это один и тот же человек. В одной и той же книге три имени, притом один из переходов можно отследить, только зная английский вариант. Может, возможно автозаменой по всей книге пройтись?

nemo113
Спойлеры.


ПОИСК
ФАНФИКОВ







LiveInternet: показано число посетителей за сегодня

Закрыть
Закрыть
Закрыть