Аlteya
Спасибо вам большущее за такой отзыв)) Так здорово получить отзыв с подробностями. Попробую ответить.
История сэра Николаса взята из википедии, я всего лишь связала воедино все данные и слегка проявила фантазию) Его манера речи, как мне кажется, неизбежно будет казаться странной. Ведь в его арсенале слова из лексикона тех эпох и новые. Он же общается со студентами, слышит их разговоры. Поэтому, в его обиходе могут будут слова типа "спонсорство". Ну, я так думаю)
Но это всё не то. Я хочу сказать вам спасибо за такой отзыв и послать лучи бобра)