hirasava
Благодарю за подробный и увлекательный комментарий!
Мне всегда было интересно, на что действительно готов пойти Кью ради чего-то ценнейшего, и какова будет доля расчётливости в его действиях.

Что касается POV - то я в скором времени собираюсь перевести его в привычную форму повествования. Мне близко ваше восприятие) Если откровенно, POV был дан исключительно для феста на фикбуке. Хотя я в итоге прочувствовала его в процессе написания.

Ещё раз благодарю - особо за то, что открыли мне и многим такой чудесный пейринг, как 00Q.
Ответного вам вдохновения в ваших прекрасных переводах! (Прочитала нечаянно АУ по "Дозорам" и до сих пор под впечатлением.)