Итак, оригинал не читал, фильм не смотрел. Вернулся с работы злой и уставший... в общем прости меня автор, хвалебного отзыва не будет.

1. Данная зарисовка статична, это не было бы плохо если бы были динамичные сцены до и после. А так, я не вижу действия, с персонажами ничего не происходит. Вообще.

2. Как следствие, здесь нет сюжета. Сюжет строится вокруг конфликта, а здесь он отсутствует. Вернее конфликт прописан, но его завязка, развитие и развязка происходят за пределами произведения.

3. Складывается впечатление, что я прочитал наугад выбранною сцену из миди или даже макси, причём сцену проходную, которую и выбросить можно.

4. Захотелось пожелать удачи индейцам словосочетание "честный капер" намекает мне, что человек мразь и подонок, якшаться с таковым просто напросто опасно...

Ну в общем имхо, но не повезло мне на ОтзывФесте :(