5 октября 2017 к фанфику Как же отвратительно быть девчонкой
|
|
Добрый вечер. Я к вам с отзыв-феста.
И сразу скажу - тут нам с вами не повезло обеим. Ибо я категорически и никогда не читаю тексты со сменой пола персонажей. Потому что, на мой взгляд, это а) оскорбление автора, который не просто же так сделал персонажа определённого пола и б) я считаю пол одной из основополагающих характеристик персонажа. Сменить пол - это написать другого персонажа. А зачем мне другие персонажи? Теперь по тексту. 0. Матчасть (одежда, группы, вот это всё) здесь хороша. Приятно выверена. Нет ошибок, слог приятный и лёгкий. Текст читается хорошо. Но... 1. Хипповые джинсы. На девочке. У волшебников. У волшебницы из чистокровнейшего семейства! Которая никогда в жизни не видела магглов (ибо откуда?)! Я понимаю, что это классический штамп - мародёры-хиппи-рокеры - но лично меня от него воротит. Вкусовщина, конечно. 2. И эти джинсы носятся ещё и на уроки! ((( 3. Причём мисс Блэк ведёт себя как развязная девка, опуская ноги в кроссовках (откуда она их взяла, интересно?) почти на плече приятелю. Вам бы понравилось, если бы кто-то положил ноги в уличной обуви рядом с вашим плечом? Хамка. 4. Я не вижу логики. Если мисс Блэк изгнана из семьи (тогда, кстати, опять же - на какие деньги она живёт? Кто покупает ей маггловские вещи?), то как можно, женившись на ней, вылезти из грязи в князи? 5. У меня есть серьёзные сомнения в том, что мисс Блэк вообще известно выражение "писаться от восторга". Не говоря уж о том, что она могла бы его использовать. Культура разговора всё-таки прививается с раннего детства. 6. Мисс Блэк идиотка? Она не понимала, что если привести на свидание двух парней, будет драка? Или она хотела дуэли с авадами и разочарована? Она чего ожидала? Что её изобьют? Вообще, следовало бы. Но, видимо, её визави слишком хорошо для этого воспитаны, бедолаги. Вы знаете, она у вас тут получается не хулиганкой, как заявлено, без женских заморочек, а такой классической стервой-красоткой. Только такой девице может прийти в голову подобная идея со свиданием. 7. А она желает именно маггловской драки со Снейпом? Магическая дуэль - вещь, по идее, естественная для чистокровной волшебницы, вообще-то - её не устраивает? Почему? Что с ней не так? Такое может быть, наверное, но как-то хочется хоть какого-нибудь обоснуя. 8. Как хотите, но в словах мисс Блэк про Джеймса и Лили видна её ревность к Джеймсу. Такое высказывание было бы естественным для парня, но в устах девицы звучит более чем двусмысленно. 9. С чего вдруг Люпин решил, что Сотис будет неприятно, если её продолжат называть старой кличкой? Обычно для таких вещей нужна серьёзная причина. 10. Слизнорт. Ыыыыы. ((((((( Да, я очень тяжело воспринимаю варианты переведённых фамилий. Тем более, что Снейп-то у вас почему-то Снейп. А Слагхорн не заслужил, да? (( |