Еще когда начинался перевод, переводчик как-то упомянул, что главный пейринг будет со Сьюзан, а ГП/ГГ - это типа второстепенных отношений (воспоминания Гарри о прошлом, его чувства к погибшей Гермионе, внутренняя борьба с новыми чувствами к новой Гермионе)...
Примерно так, если правильно все помню...