Ух тыы! Всего лишь 28 глав в оригинале! Предполагаю, что в марте 2017 переводчик поднатужится и выкакиет очередную главу, потому что судя по графику выхода перевода вроде бы пора..
Еще когда начинался перевод, переводчик как-то упомянул, что главный пейринг будет со Сьюзан, а ГП/ГГ - это типа второстепенных отношений (воспоминания Гарри о прошлом, его чувства к погибшей Гермионе, внутренняя борьба с новыми чувствами к новой Гермионе)...
Примерно так, если правильно все помню...
Прошу магии кому сколько не жалко для перехода границы сегодня.
Слабоумие и отвага наш девиз, поэтому я снова возвращаюсь через Таллин и Нарву, а тут бывает очередь из-за ремонта моста, так что люди аж ночуют под елками...
Пожалуйста, можно мне повезет и я пройду границу сегодня! (В прошлом году стояла 5 часов)