Изначально писала комментарий, но и правда вышло больше похоже на рекомендацию. В принципе, можно скопировать туда, надеюсь, это не нарушает моральных устоев форума.
Возможно, у меня просто что-то не так с чувством юмора, но когда я читала описание появления этой пафосной Дракулы на шпильках, то сложно было сдержаться от смеха, да и в дальнейшем не взирая на всю серьезность событий стоило только представить эту Госпожу БДСМ, перед которой на коленях ползают весьма известные личности... Не знаю что там происходило в оригинале, предпочту не думать об этом. Зато Гарри просто противоположность, не вызывающая у меня отторжения, с моей стороны только зрительские симпатии и солидарность. Конечно, чтобы сразить столь "серьезных" противников, ему придется тоже в некотором роде мартисьюхнуться, но надеюсь, что он не потеряет при этом своего темного очарования и не скатится в розовые сопельки или манию величия от безнаказанности.
P.S. Расправа над Беллой это было нечто. Хотя я и читала про такое и даже хуже, но обычно всё описано довольно сухим языком фактов.