О, irisKa65, как я рада вас снова увидеть в комментариях.

Ребята не сами идеальны, конечно. Это пятая глава -- такой идеализированный рассказ о них. Мне захотелось попробовать себя в типично романтическом дискурсе. Я ведь в ней временами перехожу аж на ритмизованную прозу.

Дальше я, конечно, их слегка приземлю. Хотя Кан, при всех своих ошибках, иногда почти катастрофических, будет оставаться довольно идеализированным образом.

И да, конечно, вы правильно поняли. Лестранжи связаны с Провансом, вообще, с территорией языка "ок". Окситания в широком смысле. И источник имен -- верно узнали. Я, правда, не знаю, связаны ли Лестранжи с Тулузской династией. Этот факт в моем мире не прояснен. Хотя, возможно, дело обстояло так.

В конце 10 века в Тулузской династии пропали несколько звеньев. Как раз два Раймона, кстати. Один -- сын Раймона Понса, другой -- то ли тоже сын, то ли внук, то ли даже правнук. Они почему-то не включены в классическое генеалогическое древо графов Тулузских. Может быть, так случилось потому, что они были магглорожденными магами. Когда кому-то из Тулузцев удалось родить сына-маггла, маггловский феод оставили на него, а сами создали отдельную магическую ветвь. Потом понятно: начались все эти напряги с катаризмом. Они или их потомки умотали в Нормандию к Вильгельму -- по крайней мере, некоторые из них. Но это только версия. Однако, конечно, вокруг Лестранжей будет эта культурная атмосфера.

А вот про жениха Изабель историческую основу я в текст включу -- потом. Мне нравится проползать в крысиные норки между историческими фактами.

Добавлено 05.12.2017 - 23:52:
А еще, я забыла дать пояснения к интертекстуальным моментам.
В главе появляются образы из Блока ("Роза и крест") и Даниил Андреев (не "Роза", как ни странно, а поэма о Монсальвате, такая легкая параллель Монсегюр || Монсальват).

А еще вылезают цитаты из Мандельштама ("Золотистого меда...") и Элиота (April is the cruellest month) -- здесь это ничего не значит, просто привычка к цитатному мышлению.