"Дурсли в фанфике изображены не гротескными "мачехами Золушки", а совершенно обычными людьми, адекватно воспринимающими окружающая реальность." - цитата того, что здесь понимается под этим событием.
Автору было бы очень интересно узнать, что неадекватного в читающем "Ежедневный пророк" человеке, чей племянник является волшебником и живёт в его доме? Кому-то (в частности, автору) представляется проявлением адекватности знать новости, которые могут иметь непосредственное отношение к ребёнку, за которого он отвечает и которого он воспитывает. Я так понимаю, вы с автором не согласны и подобным бы не интересовались никогда и ни за что - тогда да, конечно, поведение Вернона должно вам представляться крайне странным.