Я в общем не знаю, почему. Может, потому, что я перечитывала только что "Терминатора". Может, потому, что я вспомнила, как это "проклятье!" выговаривал монах из фильма "Ван Хельсинг". Но я ржала. Совершенно непристойным образом. Хотя ничерта смешного там нет.
Спасибо, короче говоря.