Ну... Царь - это титул был, который И4 и принял, кажется (вместе с наследственной птичкой), а ВК - это звучало, да. Фактически - вождь племени- на более ранней стадии. Союза племён.
Так что - кесарем я кого хошь назову... а вождем... шиш вам!!!