Даже не подумала бы, что это перевод, выглядит очень естественно)
Смеялась через строчку, и вовсе не "в кулачок")
Прекрасная работа, уморительная, просто до слёз! До мурашек, до дрожащих рук, когда уже не можешь смеяться и просто открываешь беззвучно рот.
Люблю времена мародеров, когда речь идёт о мирной жизни, межличностных отношениях, такие вот семейные истории)
Я читала не так уж много работ по паре молодых Поттеров, но почти во всех был какой-то уют, как будто заглянул в замочную скважину, так называемая "зановесочная история". Спасибо, Вы согрели мой зимний вечер)
Добавлю в коллекцию, чтобы перечитывать и продлевать себе жизнь!)