15 января 2018 к фанфику Диктатор
|
|
Цитата сообщения AlekXL от 14.01.2018 в 22:39 Мне в этом фанфике не нравится одно-что волшебников обзывают магами. Раз используешь волшебную палочку, значит ты волшебник. А маги способны на сильную беспалочковую магию, ну и орудуют посохами.Роулинг использует слово wizard, а не mage. В англоязычных фанфиках магами обзывают очень сильных волшебников с особым даром. Ну и какой маг из Уизли или даже Драко? Волшебники они, способные только на несложные чудеса. Они, вообще, ведьмы и, ближайший аналог в современном русском языке - ведуны (волхвы). И их магия - предсказания, сглазы и проклятия. Ну и ремесло создания оберегов и зелий. А вовсе не привычные современным читателям ММО-шные фаерболлы и молнии. |