Эмм...
Видите ли.
Ей стыдно за свою несдержанность в обращении с Рабастаном, а вовсе не на свои чувства. Она показала слабость - свою слабость - и ей это не нравится.
Где тут про стыд и смущение (!) за чувства? Она аврор - она не должна, как она считает, позволять себе вести себя подобным образом, да ещё и на людях.
Как раз собственные чувства её ни разу не смущают - мне казалось, это видно.