Лорд получает информацию о внешнем мире через Гарри. Как он может колдовать, когда носитель отрубился, и осталось лишь чужое сознание, бьющееся в клетке чужого черепа.
Да и Адское пламя - самоубийственное заклинание, если его не контролировать (вспомните ГП и ДС), что в случае Поттера, который не мог открыть глаза, крайне затруднительно.