Этот фанфик когда-то давно, еще когда все с нетерпением ждали 13й главы - лишил меня вот той самой выше упомянутой девственности с ненавистным Драко и я влюбилась в Драмиону навсегда. Мощная работа - без сахарной пудры и ненужных подробностей. Но сюжет и диалоги, и правда немного топорные, особенно после Платины и Шоколада (на самом деле ужасное название, долго не могла решиться начать читать), где авто действительно более удачно реализовала идею Жажды. Издержки перевода? Не думаю. Мне кажется это авторское видение.
Но всё равно люблю Жажду за вот тот самый надрыв эмоций, которого не хватает во многих работах.
Как настольная книга каждого уважающего себя драмионщика - рекомендуется)