Не забываем, что для осмотра, тем более такого, не обязательно переться в больничное крыло. Помфри и сама ходить может, а какого-то спец оборудования не требуется.
Или сделать все не заметно. Однако, был спектакль с кучей зрителей видевших поход ученицы в больничное крыло, да еще и знавших зачем.
Возможностей провести все не заметно была масса, однако не воспользовались.
А так же не забываем, что в ШД имела место полноценная проверка здоровья, а не только невинности девочки.