Почему "не слишком хороший авторский ход"? Вводить их в канон - это совершенно ненужная дополнительная нагрузка на ГГ, ну а убийство семьи как раз вполне логично - Слинт наступил на хвост столичной мафии, причём оторвал нехилую часть этого хвоста.