Обойдитесь пожалуйста без необоснованных фамильярных суждений о том чего я понимаю или нет.
Самим то не смешно рассуждать о магической артефакторике, будто это реальная наука, еще и ссылки какие-то кидаете.
Хотя да, вынужден признать, в магии я ничего не понимаю, т.к ее и нет в нашем мире (скорее всего), и может ваши искусственные алмазы и топазы подойдут магам для фиалов, в этом вымышленном мире.

Но данное описание мира в Диктаторе, природа магии и в первую отсутствие дебилов магов, к которым приходит умный (школьный курс и умение пользоваться интернетом) попаданец и приносит магловские штуки, которые всех поражают и всех побеждают.
Так вот, таковое описание мира, позволяет с высокой вероятностью предположить, что магловский хлам, в том числе искусственные алмазы, будут стоить условно галеон за кило, и особо никому и не нужны.

А продавать маглам - вообще бред. Даже не хочу вдаваться почему почти все упомянутые схемы обогащения (то бишь паразитирования) на маглах провалятся.

Честно говоря я в упор не понимаю этого чудовищно мелочного мышления половины комментаторов. Купить биткоины, наварить алмазов, что там еще? Главное поменьше работать, попроще сделать, но в итоге жить как олигарх. Вот он потолок мечтаний некоторых, даже в рамках многоранного магического мира.