"Даже просмотрела первую главу "Кубка огня": после Риддлов в доме жило еще несколько семей, в итоге все съехали, на момент событий канона дом принадлежал неизвестному богачу, он держал его "из налоговых соображений" и платил зарплату Фрэнку, которому тогда было семьдесят семь."

Ы... положилась на свою память и запомнила, что в доме Риддлов после смерти хозяев никто долго не жил, и дом к моменту вселения в него Хвоста и ВДМа стоял заброшенный. И как-то вылетело из головы, что номинальный владелец у дома мог быть. Это у нас в стране такая собственность по определению была бы убыточной, а в Британии за это, возможно, и полагаются какие-нибудь скидки.

"Да, если исходить из точно известных фактов, Том не был бы волшебником, если бы не слияние с душой Волдеморта."

Т.е. даже просто магглорожденным волшебником Том Сандерс от природы не являлся?

"Так же, как Гарри перестал понимать парселтанг после уничтожения в нем хоркрукса, так и Том, вероятно, не смог бы колдовать в аналогичной ситуации."

В фандоме есть, кстати, версия, что парселтанг Гарри мог унаследовать не только от ВДМа, но и от предков Певереллов, и при подселении хоркрукса/столкновения со смертью родовое наследие проснулось.

"Проблема в том, что из него частицу души так просто не извлечь."

Не уверена, но сомневаюсь, что что-то из кого-то будут извлекать. Обратила внимание, у Вас там указан пейринг Том Риддл (у Вас это Том Сандерс)/Гермиона Грейнджер. Хотя кто знает... может, они год-другой покрутят любовь до 17-18 лет, а потом придут Дамбус с Пернеллой и скажут: "Извини, мальчик мой, но ты должен умереть. Ради всеобщего блага". И все, занавес.