Наиля Баннаеваавтор
7 апреля 2018 к фанфику Тайна Корабельного холма
|
|
NAD
Соглашусь, что для переводов все же нужна отдельная номинация - чтобы люди оценивали прежде всего качество перевода, а не идею автора. Значит, легко читается? Как же это здорово! Рада, что размер не давит... Мне казалось, что такой объем будет в минус работе: глянут на килобайты - и уже не будет важен ни фандом, ни все остальное. Хотя в сюжете и так уже было сжато, что только можно. Ну а "популярность" работы в номинации (уж не говорю о конкурсе в целом - третье место с конца) только укрепила меня в тех моих мыслях... |