В Австралии вроде как своя школа есть... А так вариант, что маглорождённый родился в Англии, а потом с родителями улетел на другую планету, а по закону рождённый в Англии обязан учится в Хоге, если отпустить, то это прецедент, если искать, то не ясно найдут ли, и как убедить ребёнка учится.

И вообще Дамболдор прикажет, попрутся, особенно если за Гарри Поттером...(как вариант сдвинуть сюжет на лет так 700-800), сделать адекватных Друслей, ну и что Вернон получил работу где нибудь далеко, и переехал туда с семьей...
Есть только интересы, и всё. Будет чистокровным выгодно, полетят как миленькие, особенно если от этого будет зависеть продолжение рода...

Даже вот в этом фанфике видно, как ПАСУТ маглорождённых, и всё "Ради общего блага"