"Однако есть и трудности бытового плана, которые удивляют, шокируют или приводят в бешенство человека, жившего в России. Одна из шок-проблем — стирка. Купить в Штатах нормальную машинку-автомат с горизонтальной загрузкой белья и отсеками для порошка и кондиционера — просто нереальная задача."

Эм, уважаемый автор, а вы не забыли, что в книге на дворе 93-й год? Патриотизм - это прекрасно, но в это время у нас купить вообще хоть какую-то машинку было проблемой. Например, у нас дома была стиралка "малютка", и на сколько я помню до автомата там было как до Луны на тракторе...