Maryn
Вот именно поэтому мне кажется, что в борделях в основном работали сквибы. Хотя этих самых сквибов и не так много, но вполне возможно, что таки образом они оставались внутри магического мира. Впрочем, как мы видели, далеко не все семьи в маг.мире жили в достатке. При этом полностью отсутсвует система взаимопомощи. По крайней мере в каноне она не прописана. Думаю, что кто-то мог и пойти на такой шаг с элементарной голодухи.
Но это, разумеется, лишь мое предположение. У Роулинг в ее книге для младше-старше школьного возразста проститутки не предусмотрены. Так что это в любом случае фанон.