не знаю, не знаю)))
аниме (особенно Сейлор Мун и "Ходячий замок") стоит выученного языка))))
с английским - лично я бы учить его вообще не стала...
т. к.:
1) у меня большинство музыки - на английском, и ее много - разной;
2) если я стану понимать, о чем поют - я сразу буду замечать все ошибки, и это будет ооочень раздражать, и тогда весь кайф от музыки исчезнет(((
в русскоязычной музыке так и происходит(( даже если музыка нравится, то ошибки (достаточно просто неправильного ударения) - все равно триггер для меня((

а с японским все куда проще - кайф от просмотра в оригинале перевесит, + слишком люблю аниме, и в этом случае я могу закрыть глаза на возможные ошибки)))
да и треков на японском у меня мало))
ненавижу сопли размазывать!
+ я не фиялка, и мне вполне могут нравиться боевики (но не ужастики/триллеры/хорроры) - например, обе части "Убить Билла" я ОБОЖАЮ)))) и нет, не рыдаю:)
я отнюдь не нежная Барби, и рыдать - совершенно не в моем характере...
заставить меня рыдать - непросто, терпеть не могу такое!
а с тем/чем, кто вызывает у меня такие эмоции, мне хочется ммноооого чего сотворить)))) например, навалять от души)))

а уж если это не сериал/фильм, а кто-то своим поведением (или чем-то еще) меня НАСТОЛЬКО расстраивает, то я:
1) хочу применить все пытки Святой Инквизиции;
2) испытываю ненависть (ее размер зависит от разных причин).
я могу посмотреть, но чаще всего - 1-2 раза от силы (если налажали)
мерси)) а что там осиливать?? это же КАЙФ))))
не, если слишком наворотили - то это аут однозначно... если немного - то могу закрыть глаза)

в точку!! при этом, зачастую многие фанфики куда КРУЧЕ, чем экранизация!!