Великолепная работа. Самое большое пока, что мне удалось прочитать по Ледибаг. И мне действительно понравилось! Особенно начало и мой любимый пейринг - марикот (необоснуемый))). Но есть некоторые моменты, например постоянные слезы Адриана (блин, ну он мужик в конце концов), нелогичные поступки героев в начале (он мне сделал больно, она любит другого...) и, мне кажется, немного смятая концовка. Я ожидала чего-то большего, если честно (на секс даже не смела надеяться, но ещё один стратснвй поцелуй не помешал бы)))
Хотя проделана огромная работа как у автора, так и у переводчика и в 98% я все читала с неимоверным удовольствием, а при знакомстве с папой Маринетт ржала в голос, так что я просто хочу сказать от всей души спасибо!!!!