Alteyaавтор
12 июня 2018 к фанфику Night of candles
|
|
Цитата сообщения Мадам Нетут-Нетам от 12.06.2018 в 19:16 Идея великолепная. Трудно придумать условия, в которых характер заключенных вырисовывался бы еще яснее. Но чего не хватило - так это характеров заключенных, выраженных не косвенно. То есть здесь их, во-первых, описывает один человек, во-вторых, он именно что описывает - достаточно ясно, но очень уж лаконично и безэмоционально. Понятное дело, было бы странно и неправдоподобно, если бы он был вовлечен во все эмоционально, но вот такое ровное описание не вовлекло и лично меня как читателя. Короче говоря, не хватило живых сценок в камерах, которые ярче выражали бы характер их обитателей. Еще одну вещь не поняла. В начале говорится, что заключенные имеют право на, цитата, "визит супруга или любого другого человека противоположного пола по своему выбору". К Руквуду приходят: То ли в Магбритании разршено многоженство и однополые браки, то ли я что-то пропустила?.. (Долго осознавала это предложение, здесь, кажется, блошка: "Было ещё два вампира, но их, прячущиеся под одеялами даже от самого тусклого дневного света, один предшественников нынешнего коменданта пожалел и переселил в подвал".) Но в целом понравилось. Автору просто не хватило объёма. Времени было достаточно - а объёма нет. Пришлось резать - в том числе и сценки, и характеры. Что сумел оставить, автор сохранил - но увы. А вот это тот самый ляп, который остался от прежнего варианта, где было объяснение, почему закон стали трактовать для этих двоих так широко (видите - мужчины только у Руквуда и у Грейбека). Оно не влезло, и автор его вырезал - а вот эту пару слов забыл. В чём виноват, бесспорно. Увы. Да, в предложении пропало "из". Это поправить сейчас можно - я сделаю, спасибо. А вот предыдущее я надеюсь исправить, добавив объяснение в полной версии. Спасибо. 1 |