30 июня 2018 к фанфику Команда
|
|
Тот редкий случай, когда написано настолько хорошо, что закрываешь глаза на многое, из-за чего обычно не читаешь определённые фики: На героя при всей гениальности остающимся наивным идиотом - самоубийцей, на набившие оскомину почти канонные характеры и отношения.Талантливый текст перевешивает картонных персонажей, а это уметь надо. Огромное уважение автору.
Концовка конечно слишком розовая, ну не верю я в такие, зато за юмор однозначно первый приз. Простынки Хагрида меня просто убили) Особо уважение ещё за использование оригинальных английских собственных имён, вместо идиотских переводов, которые кроме как хамством переводчиков по отношению к "Поттериане" назвать нельзя. Соответственно, уровень автора фика ещё с самого начала безошибочно определяется этим нехитрым тестом, какими собственными именами он пользуется. Спасибо за уважение к чужому труду,интеллект и талант. Эти качества увы, редкость. 3 |