Панси описана со слов Поттера, по отношению к которому она находится во враждебной фракции.
Так что Поттер лицо предубеждённое, и она вполне имеет право быть милашкой, а Краб с Гойлом — нормальными парнями, лишь слегка накачанными.