13 августа 2018 к фанфику Post Tenebras Lux
|
|
Оригинал на столько прекрасный, что было немного страшно открывать перевод, тем более, незавершенный. Но я боялась напрасно :)
Огромное спасибо переводчикам и бете! Вы невероятные.) Здесь просто потрясающие Северус и Гермиона. То, что рассказывает о себе Северус, должно, ОБЯЗАНО быть в каноне, потому что именно таким его представляешь, именно так видишь события прошлого. Он здесь абсолютно "правильный". Чем больше он открывается Гермионе, тем больше забываешь о том, что это фанфик. Читаешь, затаив дыхание, и всё понимаешь. Гермиона умница. Во всём просто умница. Post Tenebras полностью посвящен им двоим. Здесь много других персонажей, но они все абсолютно второстепенны. Как по мне, это идеальный Снейджер.) 2 |