nyavkaпереводчик
13 августа 2018 к фанфику По праву пользования
|
|
Natti-cot, каюсь, каюсь... немного потянуло как раз на раздрай :) Но... ваши надежды не напрасны. Спасибо!
ksana33, ну очень рада это слышать — спасибо! Как раз то, что и хотелось передать :) Maryn, ура-ура, напряжение удалось! :) А с едой — думаю, всё не так уж страшно. Да, в маггловском доме для инвалидов упоминался бульон, но не думаю, что Снейпа месяцами только чем-то жидким и кормили (с чего бы, если, скорее всего, он казался им просто сумасшедшим «овощем»?) Скорее, просто давали что-то мерзко-безвкусно-больничное (хотя, наверное, в Британии даже такое питание всё же получше). Так что карри с пастушьим пирогом, а на горизонте и стейком — конечно, нарушение больничных предписаний, но не такое уж ужасное. Зато хоть чему-то начал радоваться... 1 |