Почему не вписывается? Очень даже вписывается! Несмотря на свой ум, Гермиона остаётся женщиной. Поведение женщин порой остаётся загадкой даже для них самих. А уж тут... обида на Гарри. Гадости, которые ей в спину и в глаза говорят со всех сторон... Соответствующие эмоции... в общем, понять можно.