Вернемся к нашим баранам, то бишь, фику - как забавны двойные стандарты!
Ежели Снейп оскорбил девушку-друга, которую любил/вожделел,грязным, но прямым словом, то он - "мразь".
А вот если ГП оскорбил девушку-друга, которую любит/вожделеет не прямо, но косвенно, то он просто... Эмоциональный подросток? Ошибка автора, чей персонаж-попаданец не должен так себя вести? Или такая же мразь, даже рангом повыше?