К сожалению, не помню этот момент в книге, но в фильме гоблины все к ним обернулись, сразу как они зашли. И только Империо спасло. Может там чары какие на входе.