21 сентября 2018 к фанфику Гарри Поттер и Жнец Мерлина
|
|
You are not my cup of tea - Ты не в моем вкусе.
Поправьте плииз) "Ты тоже не моя чашка чая" выглядит странно для русскоязычного читателя. It's not my cup of tea : Это не мое; Это мне не по душе; Это мне не нравится; Это не в моем вкусе. как то так... |