Любимая шуточка Причарда: уволюсь. В жизни никогда добровольно этого не сделает. Это такой способ разгрузки, когда ты устал, или очень надоело всё. «Выход там, где вход… Но я останусь.»
Грустная глава. Гарри понимает, что у этой истории будут последствия, которые он не сможет изменить, даже повлиять на них будет сложно. И душат эмоции, желание кого-то растерзать, что ли.
Остаётся только посочувствовать ему. И автору, сложно такое писать. И тётка эта жуткая. Правда, всех их скормить бы этим деревьям. Джойз вон такой подход одобряет. Хотя автор такого не одобряет. Но – просто помечтать хотя бы? Как Причард про увольнение.

Значит, похоже, что Хадрат просто повезло, что сбежала. Её держали взаперти? Так, если она поняла, какую роль ей готовили и оценила отношение ирландцев к себе, может прийти сама к Поттеру? Нет?