SwEvпереводчик
29 сентября 2018 к фанфику Бок о бок
|
|
Julia-k , спасибо=)
Shoichi, огромное спасибо за замечания, даже в голову не пришло перепроверять автора О_о Про завтра-сегодня поправила=) Про полеты не совсем поняла, нашла разве что тот кусок, где они на мотоцикле и Драко "снова летит", но там, мне кажется, полностью в переносном смысле - про эмоции, ощущение полета. Или это про какой-то другой момент? С матом, честно говоря, сначала было непривычно и через "не могу", но он тут настолько к месту, что пришлось) Amber, спасибо! финал тоже зацепил с самого начала) |