Соглашусь.
А архив вы упомянули, потому что заподозрили архивариуса? Интересно, его-то проверили на шпиёнство?
Еще в свое время, помню, вызвала оторопь дырища в системе импорта/экспорта, когда на складе Белби выяснилось, что "официальная контрабанда" никак не ограничивается вообще, имеешь патент на ввоз — и хоть уввозись.

Может ли ход с запиской быть ложным следом, переводом стрелок на гоблинов?
Может ли вообще сам приход Бирна с признанием быть отвлекающим маневром?

Архив упомянут просто "до кучи". Кто его знает: где коварные шпионы, а где наивные обманутые сотрудники.
Угу, и Белби тоже.
Нет, думаю, гоблинский след реален - они недвусмысленно взяли на себя ответственность за теракт, так сказать.
Бирн? Ох, не думала в эту сторону.

Но бесит вот это всё. Практически госпереворот назрел, а столько лет один аврорат и работал. Тут впору чрезвычайное положение объявлять.