Ну стал же он как-то главой аврората, кхм.. хотя может вы и правы и брутальный Поттер - это уже совсем другой персонаж.
А скажите в контексте оригинала Вам не кажется, что для ребёнка с года (бога ради в год они такие ещё крохи) оторванного от матери, жившего в чулане, терпевшего в течение 10 лет психологическое и физическое насилие, канонный Гарри, назло всем детским психологам, слишком нормальный? Ни озлобленности, ни забитости, ни, если уж на то пошло, "педагогической запущенности".