Ну и какое замалчивание? Тем более, на Западе? Там все давно в курсе. ) Честно говоря, мне в детской сказке эта тема показалась лишней - но, с другой стороны, в книгах об этом сказано достаточно деликатно. В конце концов, она и про Рона с Гермионой не описывала, как и чем они занимаются. )

Зачем творцу оглядываться на публику? Публика весьма разнообразна, угодить на все вкусы элементарно невозможно. Оглядываться в расчёте больше денег собрать от реализации идеи? Так, простите, применяем рекламные технологии - простейшие, но эффективные - и какое-то время получаем подъём продаж.

Замолчать что-либо вообще не представляется возможным, да и зачем, собственно? Люди схожих интересов находят друг друга без объявлений в газете и рекламы по телевизору. И не всем нравится бездарная пропаганда, она унижает, скорее. Кому понравится, когда левые люди тыкают в вас пальцем и шепчутся за спиной? Нормальный человек без подобного спокойно обойдётся.