Нууу, у психопатов всегда найдется причина «облагородить» мироустройство. Да и так ли важна причина, если необходимо появление «старого доброго» английского привидения;DDDDD М.б. и некро-, м.б. «банальная» всепоглощающая страсть к сестре, а тут такое «назойливое» подтверждение ее неверности-измены, а м.б. еще какая-то, «чисто английская», причина.
Ну как специально оговорено: Истерически взвизгнув, она, позабыв о гордости и чувстве собственного достоинства,…
А насчёт «околеешь» соглашусь, хотя слово и двусмысленно, и, возможно, использовано нарочно, но все-таки вряд ли могло присутствовать в речи джентльмена.
По поводу лески: да, восприятие «спотыкается», но не от удивления, что она есть у Леонарда (карманы для того и существуют, чтобы держать в них всё необходимое;D), а от потери динамики повествования: слишком громоздка такая подробная последовательность в перечислении действий мальчишки.
Мне же осталась непонятной «чехарда» с лошадьми: на ком же каталась Кейтлин, на клячонке или на Цезаре?
При такой точности и тщательности, с какой «тонкими мазками» выписаны персонажи, мне даже мысль о применении такого сравнения прийти не могла.
Хотя все же не мешало бы поработать с текстом еще, чтобы ликвидировать вкравшиеся ляпсусы и несуразности, ведь такой большой текст требует и очень большой работы по «шлифовке»))