Я так думаю, Джеймс мог просто доверять этому человеку, и поставить подпись, не глядя, а дату и всё остальное написали потом. И мне тоже кажется, что эти миллионы только на бумаге существуют, а на самом деле их никто не трогал.
P.S. Угадайте с трёх раз, какова вероятность, что артефакт у Дамблдора?