Nilladellавтор
28 ноября 2018 к фанфику Историческая достоверность
|
|
Спасибо и за комментарий и за чудную рекомендацию - тоже )))) Рада, что мне удалось этой зарисовкой так поднять тебе настроение.
Признаем честно, историческое исследование именно этого аспекта социальных отношений в разные эпохи воистину обогатило меня по полной. Некоторые детали я бы, пожалуй, предпочла и не знать :)) На счет морга - употребляемость термина хронологически мутновата, как и то, как назывались подобные помещения, особенно в немецком, прежде. Первое аналогичное учреждение появилось во Франции еще при жизни Их Сиятельства. А вот "моргами" их стабильно и унитарно начали называть куда позже. Термин "мертвецкая" (она же "покойницкая") - это, так сказать, народное название и, - не соврать бы, - кажется, характерное именно для русского языка. А что до пожелания - спасибо, конечно, однако не дай Бог. Учитывая имеющийся у меня опыт тех пяти (за два года) случаев, когда мне реально доводилось сталкиваться с Их Сиятельством во сне... я бы предпочла, чтобы шестого не было. 1 |